多种学校文化给我的滋养
我叫尤金，来自俄罗斯，现在是上海外国语大学高级翻译学院翻译学专业三年级的博士生。我在中国有过三段学习经历，每一段都让人难忘。
2010年，我来到了吉林省长春市的长春理工大学。那时候我还是俄罗斯布里亚特国立大学的大四学生，主要是来长春学习语言。长春理工大学有非常美丽的校园。在那里，我度过了差不多5个月时间。我很喜欢长春理工大学的学习气氛，老师们都很热情，通过很多有趣的教学方法，帮助我们掌握有意思的汉语。同时，我还认识了不少在中国学习的国际学生，我们一起学汉语，一起吃好吃的东北菜，生活非常丰富。我尤其喜欢吃东北地区的传统名菜熘肉段、肉丝炒面。必须说，长春拥有一种特殊的精神与风貌。在长春期间，我对在中国学习有了初步的了解，也充分感受到了中国的生活。
2012年，我获得了中国政府奖学金，进入内蒙古大学攻读硕士学位。我的硕士专业是民族学。我一向对民族学有兴趣，很希望能深入少数民族地区，揭开那里的神秘面纱。就学期间，学院的老师和同学都非常热情，他们对我很友好。那里的每一门课程都使我了解到很多民族学、人类学、民族志的重要信息和资料。除了课程之外，我还经常参加学院组织的各种学术会议与讲座，这给我的学术发展提供了很大的帮助。读书期间，我还学会了一些蒙语，爱上了吃蒙餐，比如牛肉汤、馅饼等。总体来说，在攻读硕士学位期间，在学习、科研、文化沟通等各方面，我都有很多收获。至今我还会常常想起内蒙古大学校园里墙上写的那句话：在内大遇见你，是我今生最美丽的风景。
2018年，我再次获得中国政府奖学金，来到上海外国语大学攻读博士学位。它拥有独特自由的精神，又是一所国际化的大学，走进校园，就能感受到一种开放包容的氛围。同时，它还是一所现代化的大学，先进的设备、领先的口译室、藏书丰富的图书馆等给我留下深刻的印象。在学校开展的丰富多彩的活动中，我得到了全面的发展。
在华学习是了解真实的中国、也是了解自己的一种很好的途径。我非常珍惜在中国学习的宝贵机会。